Il potere delle parole: il "Decameron" tra filologia e censura
2. L'opera - livello avanzato
Questo livello è principalmente rivolto a studenti universitari interessati ad approfondire la storia del Decameron, dalla sua redazione alla censura controriformistica nella seconda metà del XVI secolo. Il percorso è un viaggio dall’officina dell’autore fino all’edizione Salviati del 1587, offrendo una panoramica sull’evoluzione del testo e del peritesto boccacciano. Avvalendosi delle riproduzioni di manoscritti e stampe antiche, si vuole porre in evidenza il legame inscindibile tra l’opera letteraria e il supporto materiale che la trasmette, nonché la responsabilità dell’editore che opera l’unione tra le parti. Infine, la lettura guidata di alcuni passi dell’edizione del 1587, conservata nella Biblioteca Umanistica “Ezio Raimondi” – Fondo Italia, consentirà di osservare da vicino le scelte compiute da Salviati nel corso della sua “rassettatura”, permettendo di riflettere concretamente sull’interazione tra opera letteraria e contesto politico-culturale.